31.12.11

...New Year's Eve

Hyvää uutta vuotta kaikille!
Bonne année à tous !

30.12.11

...Shopping, shopping part2

Ihanaa, nyt päästään mun suurimman intohimoni eli korujen esittelyyn. Kaikki jotka tuntevat mut edes vähän paremmin tietävät, että mulla on pienimuotoinen pakkomielle koruihin, erityisesti korvakoruihin. Ja jos korvakorut ja sana alennus ovat  liitettynä toisiinsa, tulee himosta vielä astetta suurempi. Koskikeskuksen Ginassa oli niin hyvä koruvalikoima -50% että en meinannut saada itseäni pois korutelineiden luota! Yritin kuitenkin pitää ostokseni maltillisina ja sallin itseni ostaa yhdet upeat korvikset. Siellä oli aivan upeita korviksia kultaisen ja vihreän yhdistelminä ja niitä siellä sitten hipistelin. Lopulta päädyin alla olevaan yksilöön. Oikea hinta olisi ollut 14,95€ että kyllä tuo alennus tuli ihan tarpeeseen! Nämä ovat kieltämättä erittäin isot ja huomiota herättävät, mutta juurikin se oikea ostos minulle!


Seppälästä löysin sirot, klassisen malliset pisarakorvakorut:


Olen ihastellut viime aikoina erinäisiä keishatyylisiä koruja siitä lähtien kun näin Dolce&Gabbanan keisha-kaulakorun. Tyylistä inspiroituneena nämä korvakorut sopivat hyvin tämänhetkiseen makuuni. Mun mielestäni näissä korviksissa on paljon samaa fiilistä kuin tuossa D&G:n upeassa korussakin, vaikkei nyt identtisiä olekaan. Ja koska en koskaan hankkinut niitä sulkakorviksia, saavat tupsut sitten ajaa sulkien asemaa ;)


Löysin myös kivan kännykkäkorun ja ilmeisesti sekin oli pakko sitten ottaa mukaan:


Kukkafanina hankin myös uuden viininpunaisen kukkasen koristamaan vaatteita taikka hiuksia. Kuvassa mukana yksi joululahjoista, jota ei ollutkaan vielä esitelty. Äiti oli ostanut mulle jotkut ihmeelliset olohousut, jotka ei oikein istunutkaan eikä sopinut mulle, joten sain vaihtaa ne ja satuin löytämään Lanvinin hajuveden. Olin aika kauan himoinnut Lanvinin "Marry Me" tuoksua, mutta tämä "Rumeur 2" on todella valloittava myös! Se on nyt sitten mun.



 Ja sitten teille vielä kuva-arvoitusta...mikä tuossa kuvassa koristeleekaan, mistä mahtaa olla kyse? Se selviää seuraavissa postauksissa ;)

29.12.11

...Shopping, shopping part1

Nyt on sitten viime päivät harrastettu ahkerasti aleshoppailua. Ensin tuntui, ettei mistään löytynyt mitään, mutta kun suostuin äidin kanssa lähtemään kodin viereiseen kauppakeskus Eloon löysinkin taas vähän liikaa ostettavaa...En tajua miten sieltä välillä tekee enemmän löytöjä kuin Tampereelta! Joka tapauksessa mukaan lähti niin koruja kuin vaatteitakin. Tänään menin myös vapaapäivän kunniaksi (kun siis vasta iltapäivällä hoksasin, että mulla oli sellainen, olin meinaan koko päivän ollut siinä uskossa, että mulla on töitä) Tampereelle kiertelemään kauppoja. Parin ihanuuden kohdalla en voinut vastustaa kiusausta ja edellisen yön yövuoro töissä sai minut vakuuttumaan, että itsensä hemmottelu olisi kyllä paikallaan. Tässä ensiksi asua, jossa kiertelin putiikkeja:


Kaikki vaatteet oli aika uutukaisia, huivin ostin eilen Lindexlitä ja paidan Aleksi13:sta ruotsalaisen Rut m.fl:n mallistosta. Housut olin hankkinut jo pari viikkoa sitten H&M:stä. En oo tosin vieläkään oikein päättänyt otanko ne arkikäyttöön vai joutavatko työhousuiksi...Punainen vyö on muistaakseni mummin vaatekaapista ja se on aivan ihana ja sillä saa helposti vähän lisää särmää asuun kuin asuun.

Sitten mennäänkin seuraaviin ostoksiin, joita voin kutsua kunnon löydöiksi. Olin aivan hurmioissani kun löysin tämän ihanan karvalaukun. Mulla ei ole harmaata laukkua ennestään ja kaiken lisäksi en ole vieläkään päässyt tästä turkismuodista yli. Mulle ainakin ihan nappi ostos, joka sopii niin kouluun, matkoille kuin kaupungillekin.



Ja toinen laukku on myös vienyt mun sydämeni. Aivan ihana viininpunainen clutch kultaisella lukolla. Nyt kelpaa mennä baariin tanssahtelemaan uuden laukun kanssa ;) En malta odottaa, että pääsen yhdistelemään tätä eri asujen ja asusteiden kanssa, kyllä tämä voittaa perusmustan clutchin mennen tullen, ainakin minun mielestäni!



Molemmat laukut ovat siis KappAhlista. Sekin aikamoinen yllätys, kun en sieltä mielestäni koskaan mitään löydä. Mutta nyt kävi tuuri, sillä laukkuja ei ollut myynnissä edes Tampereella. Seuraavassa postauksessa keskityn sitten enemmän mun koruostoksiini ;)

26.12.11

...Christmas presents

Tänä vuonna en odottanut suuria lahjoja, mutta paketteja sainkin enemmän kuin osasin odottaa ja vieläpä aika nappilahjoja tulikin! Olin ihan yllättynyt, tuntuu että ihmisethän tietää mua paremmin mitä tarvitsen. Upeaa. Rahaa tuli jonkin verran, tosin yritän nyt säästellä kun tuohon järkkäriin upposi niin monta satasta, mutta oon tässä joulun alla lipsunut vähän kun on tehnyt mieli ostella kaikkea, tammikuussa taas alkaa kyllä kunnon säästökuuri! Kuvailin pari huippulahjaa ja tässä sitä sitten olisi:


Lumoavan Adelen levy. En ikinä itse osta musiikkia, mutta poikaystävä yllätti ja oli hankkinut mulle tämän. Oon kuunnellut tätä päivät pitkät ja nytkin se soi tossa vieressä. Ihana lahja :)

Un album d'Adele. J'adore sa musique mais je n'achète jamais de disques donc j'étais très étonnée quand mon chéri m'en a offert un. Et maintenant je n'ai fait qu'écouter cet album et je l'adore je l'adore je l'adore ! C'était un très bon cadeau :) 


Ja toinen aivan huippu lahja tulee vanhemmilta. Tällainen iso, tilava, monikäyttöinen korulaatikko. Oon ihan fiiliksissä tästä, jo viime vuonna kun kaverit osti mulle korvakorutelineen olin ihan ihmeissäni ja niin oon taaskin. Ei mulle ikinä itselleni tulisi mieleen hankkia tällaista, vaikkei mitään osuvampaa ja järkevämpää mulle korujen suurkuluttajalle voisi hankkiakaan! Tai ehkä äitillä on sitten vain mennyt hermot, kun mun korut ei oo ikinä missään järkevässä järjestyksessä haha...

Un autre bon cadeau vient de la part de mes parents. Une boîte à bijoux. Une énorme boîte à bijoux !! L'année dernière mes copines m'ont offert un "support à boucle d'oreilles" (je ne sais pas comment appeler ca en francais) et enfin j'ai pu ranger mes boucles doreilles ! Et cette année mes parents m'offrent une boîte à bijoux ! J'en avait vraiment besoin, mais ce qui est marrant c'est que ca ne me viendrait jamais à l'esprit de m'acheter un truc utile comme ca! Heureusement que mes amis et mes parents me connaissent bien ;)


Mummilta saa aina kaikkea hyödyllistä. Nyt tuli lisää Fiskarsin tarvikkeita kotikäyttöön. Hetkeksi joutuvat vielä kaappiin, mutta onneksi pääsevät jo oikeasti käyttöön ensi vuonna, kun kotoa pois muutto alkaa tulla ajankohtaiseksi!

Ma grand-mère achète toujours des choses utiles. Cette fois elle m'a offert des outils pour la cuisine. Elle m'en avait offert avant aussi et ils viennent toujours de la même marque Finlandaise "Fiskars". J'ai hâte de pouvoir les utiliser, vivement que j'aie mon appartement à moi :)


Ja vielä yksi ylisöpö lahja taas vanhemmilta. Tällainen suklaafonduesetti, sormet syyhyää jo ja tekis mieli alkaa sulatella suklaata ja dippailla sinne vaikka mansikoita. Sopii tunnelmallisiin koti-iltoihin kavereiden tai oman kullan kanssa!

Et encore un joli cadeau de mes parents : un set à fondue au chocolat ! J'ai déjà trop trop envie de l'utiliser...Je n'ai jamais essayé une fondue au chocolat donc ca me fera une nouvelle expérience.

25.12.11

...Christmas food

Jouluruokailu alkoi aamulla riisipuurolla ja sen jälkeen loppua ei näkynytkään. Joulupöytä oli täynnä perinteisiä jouluruokia laatikoista kinkkuun. Ruokaa mentiin sulattelemaan saunaan, jonka jälkeen oli herkkuja lisää eli suklaata, pipareja ja torttuja. Niistä jäi vähän vähemmän kuva materiaalia, kun ne kummasti katosivat parempiin suihin...Mutta kaikki oli taas todella herkullista ja juomatkin kohdallaan, herkuteltiin shampanjalla, punaviinillä sekä eri alkoholiglögeillä. Namnam. Ja nyt mietin ihan tosissani herkkulakolle jäämistä. Tai en mieti, vaan päätin jo, että sellainen alkaa huomisesta eteenpäin! Veikkaan, että jotkut muutkin ovat jouluherkkujen jälkeen tuumineet herkkulakolle jäämistä ;)











Je n'en peux plus ! J'ai trop mangé...Les chocolats et les gâteaux c'est fini pour moi, je n'en mange plus ! Heureusement que Noël c'est pas tous les jours...Même si je dois avouer que le repas de Noël est une des choses que j'aime le plus dans la vie...si seulement je savais arrêter de manger au bon moment ;) On verra où je passe mon noël l'année prochaine, en France ou en Finlande ? Si je le passe en France j'aimerais bien essayer de faire des trucs finlandais pour noël, ca pourrait être sympa de passer un noël "franco-finlandais". J'espère que tous les francais ont bien mangé car ca me manque la nourriture francaise !

...Christmas is here!

Joulufiilistelyä mökillä vietetyn joulun jälkeen:
L'ambiance de Noël à la finlandaise :









24.12.11

...Merry Christmas


Oikein hyvät joulut kaikille! Joyeux Noël à tous !

22.12.11

...Tired.

En tajua, että joulu on kahden päivän päästä. Ei tunnu siltä. Ei myöskään tunnu siltä, että on loma. Mulle tuli yhtäkkiä kauhee väsymys ja uupumus just tähän joulun alle. Mutta kunnon yöunet vaan, kai se paras lääke tähän vaivaan on! Oon muutenkin nyt päivitellyt vähän, poikaystävä oli Suomessa tämän viikon niin vietin kaiken vapaa-aikani sitten hänen kanssaan. Muutamakin kuva tuli räpsittyä, tosin en aina jaksanut kantaa kameraa mukana. Odotan jo niiiin viikonloppua VAPAA VIIKONLOPPU ! Mietin, että onko mulla edes ollut vapaa viikonloppua viime elokuun jälkeen? No, ei sen niin väliä edes ole, koska tykkään työskentelystä ja saa rahaa säästöön. Mutta huomenna menen töistä suoraan mökille joulun viettoon, postailen sitten seuraavan kerran joulufiiliksissä. Jei :) Hyvät joulut kaikille näin alustavasti!

Des pengouins au centre commercial à Tampere


Joyeux Noël ( en francais ! ) au centre commercial en Finlande

Mon chéri. J'adore cette photo
Le marché de Noël à Tampere


18.12.11

...Missing summer

Ulkona on kauhee loskaräntälumisadesää ja koneelta löytyi ihania kuvia eräältä ihanalta kesäpäivältä. Kuvat on otettu joskus kesäkuussa 2012, silloin kun Suomen suvi oli kauneimmillaan. Täytyy myöntää, että bikinikelejä alkaa olla jo vähän ikävä tässä itse kullakin..


Le couché de soleil à 2h du matin...trop beau!







Taisi vähän pelottaa...Oui j'ai eu un peu peur^^


L'été me manque. Je n'aime pas le temps qu'il fait chez moi. Il neige, il pleut, je ne peux pas marcher 100 metres sans avoir les pieds mouillés ! Ce temps me déprime, la seule chose positive c'est qu'il ne fait pas -30 degrès. Toutes cest photos-là ont été prises l'été dernier à la campagne finlandaise. Ah mais qu'est-ce que ca me manque d'aller me baigner au lac !