31.3.12

...Back from Paris

Kotona ollaan viiden päivän Pariisin matkalta. Oli kyllä onnistunut matka kaikin puolin, hyvää ruokaa, hyvää seuraa, paljon nähtävyyksiä ja täydellinen sää. Ei olisi parempaa voinut toivoa. Yli 20 astetta joka päivä eikä pilven pilveä taivaalla. Täytyy sanoa, että keväinen Pariisi on lumoava. Kuvien määrä kamerassa hipoo kahta tuhatta, pitäisi niistä sitten valita osa tänne blogiinkin...Voin mennä tovi!


Ca y est, je suis de retour en Finlande. Les 5 jours à Paris étaient merveilleux. De la bonne bouffe, de la bonne compagnie, beaucoup de choses à visiter et un temps parfait. Qu'aurais-je pu demander de plus ? Il faisait plus de 20 degrès tous les jours et j'avoue que ca m'a fait un peu déprimer de retourner chez moi, il fait 0 degrès à peine et il y a encore de la neige partout...Tout ce que je peux dire c'est que j'adore le printemps de Paris. 

Moi toute heureuse à Paris

26.3.12

...Paris calling!

Tiedättekös mikä minua huomenna odottaa? Matka Pariisiin, tietysti! Ihana päästä vähän tuulettumaan ja rentoutumaan, luulen, että tämä on aika ansaittua kaiken abi-stressauksen ja töiden jälkeen. En ole mielestäni vuoden 2008 tai 2009 jälkeen kertaakaan mennyt Ranskaan tai Pariisiin turistimatkalle, vaan olen aina matkustanut sinne isäntäperheeni ja ystävieni luokse. Tulee olemaan outoa ja varsinkin kun tulen olemaan samassa maassa, missä ystävänikin asuvat, mutta ilman että voin nähdä heidät. No, onneksi ensi kuussa menen moikkaamaan heitäkin, siitä lisää myöhemmin. Tässä vähän avant-goût -kuvia eli esimakua matkastani. Can't wait. Tuun varmasti ottaan hirveesti (tuhansia) kuvia järkkärilläni, eli varautukaan tuleviin suuriin Pariisi postauksiin! I'm off :)



kuvat: weheartit.com

Vous savez ce qui m'attend demain ? Un voyage à Paris, bien sûr ! Ca va me faire beaucoup du bien de voyager et  après ce long hiver de révisions et de boulot. Je crois que ca va faire un peu bizarre d'aller à Paris juste pour visiter parce que d'habitude je vais en France pour voir mes amis et ma famille d'accueil, et mon copain bien sûr. Mais cette fois j'aurai même pas le temps de les voir...Mais heureusement que je retourne en France dans quelques semaines déjà, j'ai plus que hâte de retrouver tout le monde ! Voici un avant-goût en photos sur mon voyage. Je pense que je vais prendre énormément de photos à Paris ! Alors, préparez-vous à lire de longs articles sur la capitale de l'amour :) 

22.3.12

...The Premiere

Eilen tosiaan oli meidän lyhytelokuvan ensi-ilta. Koska tarkoitus oli pukeutua gaalamaisesti, mulle iski hirveä paniikki, koska koko eilinen päivä oli aivan täynnä menoa ja sitten totesin, että mulla on tasan 45 minuuttia aikaa löytää itselleni illan asu. Kiersin äkkiä Hämeenkadun suurimmat vaatelikkeet, enkä löytänyt mitään juhlavaa, pelkästää kesämekkoja. Sitten astuin H&Mn ja olin jo aivan epätoivon partaalla, kunnes silmiini osui ihana kimalteleva vaalea hame. Nappasin sen heti sovituskoppiin ja se sopi kuin sopikin mulle. Nappasin H&Mltä kanssa tuollaisen aika perustopin, joka sopii aika mukavasti tuon hameen kanssa. Olin todella tyytyväinen asuun ja hame oli mulle varsinainen löytö, sitä voi yhdistellä ihan miten tahtoo ja se tullaan näkemään mun päällä vielä varmaan monet kerrat!


Itse juhla oli aivan huippu. Sali oli sisustettu todella gaalamaisesti, siellä oli pokeripöytä ja tietenkin valokuvausalue ja valkokangas. Juhlat alotettiin skumpalla ja sen jälkeen tarjolla oli pientä naposteltavaa. Lyhytelokuvia tapahtumassa oli yhteensä kuusi. Vähän kieltämättä jännitti siinä kohtaa, kun oma pärstä tupsahti siihen isolle screenille. Olen hirveän kriittinen omaa tekemistäni kohtaan, mutta yleiskuva leffasta oli kyllä todella hyvä ja tykkäsin kyllä omastakin tekemisestäni ainakin parissa kohtaa. Ei tullut sellanen fiilis, että nyt hävettää ja onneksi saamani palaute oli vain positiivista.




Hier, j'étais à la première d'un court métrage où j'ai joué le rôle principal. J'ai un peu paniqué pour me trouver une tenue car j'avais 45 minutes pour faire des magasins et trouver une robe qui m'irait bien. Finalement j'ai trouvé une jupe à H&M et je l'adore ! Il y en restait que deux donc j'ai vraiment eu de la chance. J'ai bien aimé ma tenue et je m'y suis sentie bien toute la soirée.

Le gala était super. La décoration était très bien faite. Il y avait un mec qui prenait tout le monde en photo et on a bu du champagne et tout ! C'était juste top ! Puis on a regardé 6 court métrages. Ca faisait bizarre de me voir sur le grand écran mais je suis très contente du résultat. Tout notre groupe a fait énormément d'efforts pour faire ce film et je suis très fière de nous tous. Et en ce qui concerne mon rôle dans le film, les avis des gens étaient très positifs donc je n'ai pas à avoir honte :)

20.3.12

...First Day of Spring with Marimekko

En meinannut uskoa silmiäni, kun menin googleen ja silmiini osui tuttuakin tutumpi Marimekon unikkokuvio. Hiiri kuvan päälle ja siinähän lukee kuin lukeekin "Kevätpäiväntasaus. Design by Marimekko". Kieltämättä aika hieno fiilis nähdä suomalaista designiä noinkin merkittävän nettisivuston etusivulla ja kaiken lisäksi hienosti toteutettuna. Muutenkin googlen etusivut on ollut usein tosi mielenkiintoisia, ne kyllä keksii vaikka mitä!


Vous êtes allé sur Google aujourd'hui ? Vous vous êtes demandé ce que c'était le design multicoloré pour les lettres de Google ?  J'ai une réponse pour vous tous: c'est du design finlandais ! J'étais très étonnée de voir du design venant de mon petit pays presque inconnu sur la page d'accueil de Google pour le premier jour du printemps ! J'avoue que pour une fois j'étais fière d'être Finlandaise. Pour plus d'informations sur Marimekko, consultez leur site officiel : http://www.marimekko.com/

...Short film

Tajusin nyt vasta, että oon melkeinpä unohtanut kertoa teille muutamia kivoja juttuja, joista on jo jonkin verran aikaa, mutta ovat silti ajankohtaisia. Ensinnäkin potkiaispostauksessa mainitsin lyhytelokuvien kuvauksen, josta lupailin kertoilla lisää. No, sain viikonloppuna kutsun kyseisen lyhytelokuvan ensi-iltaan ja ajattelin nyt kertoa teille siitä vähän. Eli tuossa kuukausi takaperin vietin kolme työntäyteistä päivää Tampereen ammattikorkeakoulun taiteen ja viestinnän oppilaiden kanssa, kun he kuvasivat lyhytelokuvaa koulutyönään. Muistaakseni otin heihin yhteyttä teatteriopistolta löytyneen castingilmoituksen kautta, ja niin sitten pienimuotoisen koekuvaustilauksen jälkeen sähköpostiini tuli viesti, että he haluaisivat minut elokuvan päärooliin. Innoissani otin haasteen vastaan. Kuvaukset olivat tosiaan kolmipäiväiset ja mut tultiin käytännössä joka päivä hakemaan koululta suoraan yo-kuullunymmärtämisten jälkeen. Se oli aika raskasta mutta hyvällä kuvausporukalla oli huippua tehdä töitä! Lyhytelokuvassa näyttelin naista, jonka mies on sodassa ja hän on yksin kotonaan ja raskaana. Itseasiassa samaa naista näyttelee elokuvassa kaksi, nuorempi ja vanhempi.




Elokuvan maskeeraja ja kampaaja teki niin upeaa työtä, etten edes ollut tunnistaa itseäni peilistä kun näin lopputuloksen. Hiukset oli laitettu ylös kiharoille ja huulet olivat kirkkaanpunaiset. Mitäs tykkäätte lopputuloksesta?

Olen ennenkin tehnyt TAMKlaisten kanssa yhteistyötä heidän lyhytelokuvissaan ja ne ovat aina olleet todella positiivisia kokemuksia. Olin hirveän onnellinen ja kiitollinen tästä saamastani osasta, sillä koin sen itse erittäin vaativaksi itkukohtauksineen (joita en muuten ollut ennen tehnyt kameran edessä) ja koska tiesin, että minun pitäisi samastua henkilöön, joka on a) raskaana ja b) jonka mies on sodassa. Eli ei ihan jokapäiväistä kauraa! Nyt kuitenkin innolla odotan lopputulosta, jonka näen pian. Sitä ennen tulen kärsimään varmaankin lievästä vaatekriisistä, mitä laittaa päälle ensi-iltaan, jossa pukukoodina on juhlava asu? Hmmhmm...
-----
J'ai oublié d'écrire un article sur un court métrage que j'ai tourné il y a un mois. Ce week-end j'ai eu une invitation à la première de ce court métrage. J'ai plus que hâte de voir le film ! J'ai joué le rôle principal et je suis très contente que l'on m'ait confié. J'ai joué une femme qui était enceinte et dont le mari était à la guerre. C'était une très bonne experience même si le rôle n'était pas facile à jouer surtout avec les scènes où j'ai dû pleurer...

En haut il y a des photos de moi que j'ai prises après le tournage. J'aime beaucoup le maquillage et la coiffure même si j'ai beaucoup de mal à me reconnaître sur ces photos ! Maintenant je commence à stresser pour ma tenue pour la première...

19.3.12

...I'm free!!

Tiedättekö mitä ? OLEN VAPAAA ! Yo-kirjoitukset ovat virallisesti ohi mun osaltani, jee !



Vous savez quoi ? JE SUIS LIIIIIBRE ! Les épreuves du bac sont officiellement finies pour moi !!

17.3.12

...So close yet so far

Odotan niin, että ylioppilaskirjoitukset olisi jo ohi, jotta voisin

...aloittaa taas urheilun, lenkeillä säännöllisesti ja voisin harkita salilla käymistä aina silloin tällöin
...alkaa valmistautumaan pääsykokeisiin toden teolla
...saada huoneeni järjestykseen muuton jäljiltä
...mennä pihalle, käppäillä ja otella kuvia
...lukea kirjoja, jotka oikeasti kiinnostavat minua, eikä niitä koulukirjoja...
...viettää aikaa ystävien kanssa
...työskennellä niin paljon kuin haluan ilman että täytyy ajatella seuraavaa koulupäivää, koska sellaista ei enää ole!
...lopettaa (tai ainakin vähentää) stressaaminen.

weheartit.com

J'ai tellement envie que ce bac soit fini pour que je puisse 

...recommencer le sport, faire du footing régulièrement et peut-être aller à la salle de fitness de temps en temps
...commencer à me préparer pour mon concours d'entrée
...finir de ranger ma chambre (tout est en desordre à cause du déménagement)
...aller dehors, me balader et prendre des photos
...lire des livres qui m'intéressent (au revoir les bouquins de suédois, de francais, de finnois, de droit et d'économie, vous n'allez pas me manquer !)
...passer plus de temps avec mes amis
...travailler autant que je veux sans devoir penser que le lendemain j'ai cours (parce que J'EN AI PAS!)
...arrêter de stresser !

et plein d'autres choses ! En gros lundi à partir de 15h j'aurais ma liberté que j'attends depuis trèees longtemps. Peux-je commencer à compter les heures ?

...The one that got away

Tässä olisi mun toissa päiväinen asukokonaisuus. Saattaa ehkä näyttää siltä, kun oisin miettinyt kauan mitä päälleni laitan, mutta oikeasti vedin päälleni ensimmäiset vaatteet mitkä kaapista tuli vastaa ja voilà ! Oli kyllä yllättävän mukava asu päällä, täytyy myöntää!

Voici ma tenue de l'autre jour. 

Paita: Aleksi13, Housut: Vila, Kengät: Mekka, Korut: Claire's/Ranska

On muuten harvinaisen ärsyttävää, kun näiden kuvien laatu raiskaantuu heti kun teen näistä kollaasin...mur!

15.3.12

...La Valse d'Amélie

Cette chanson me donne des frissons...
Tämä laulu saa kylmät väreet muhun...


14.3.12

...Blazer for Spring

Kevät alkaa oikeasti olemaan täällä ja katseet kevättakkeihin alkavat tulla ajankohtaisiksi. Viime vuonna hankin keväällä mariinin sinisen bleiserin ja tykästyin siihen aivan täysin. Mietin kauan, että minkä kanssa sitä yhdistelisin, mutta totesin, että sininenhän sopii kaiken kanssa. Tänä keväänä haluan jotain erilaista, ja se napakymppi voisi löytyä Mangolta. Ainakin nettiputiikin tarjonta näyttää hyvältä, olisikohan Pariisissakin yhtä hyvä (jopa parempi?) valikoima ? Pari viikkoa niin pääsen sinne shoppailemaan. Tiedän ainakin, että tuleva bleiserini ei saa olla musta, vitivalkoinen tai sininen. Punaista olen miettinyt, mutta pelkään, ettei minulla ole tarpeeksi vaatteita, joita voisin yhdistää sen kanssa. Mieluisimmat värit olisivat nude, hento vaaleanpunainen ja beige. Tässä pari lempparia Mangolta, tuo ensimmäinen on ehkä se ihanin kaikista! 

Mitä te pidätte Mangon bleisereistä? Löytyykö näistä jotain lempparia?


Le printemps approche est c'est donc le temps de commencer à chercher de nouveaux habits. Moi, je vais commencer par une veste qui sera cette fois un blazer. Le printemps dernier j'ai acheté un blazer bleu marine mais maintenant j'ai envie d'avoir un blazer beige ou rose claire. J'ai trouvé quelques blazers que j'aime bien sur le site de Mango et j'espère les trouver aussi dans un magasin Mango à Paris quand j'irai dans quelques semaines ! Le premiere blazer sur la photo (celui qui n'a pas de bouton) est mon préféré. J'ai besoin de le voir en vrai car j'ai peur qu'il soit trop rose pour moi. 
Comment vous trouvez ces blazers Mango ? 

13.3.12

...London, long time no see.

Mulla on ikävä matkustamista. Tänään kävin läpi kuvia Lontoon matkasta vuodelta 2010. Innostuin muokkaileen niistä osan ja samalla tajusin taas kuinka kiva kaupunki se on. Ehkä pian takaisin!

Ca me manque de voyager. Aujourd'hui, j'ai regardé des photos d'un voyage que j'ai fait avec mon chéri à Londres en 2010. J'ai eu envie de les retoucher un peu et je me suis bien amusée avec un logiciel de retouche que je viens de découvrir. Je dois dire que j'aime beaucoup cette ville, j'espère y retourner bientôt.










...Pure happiness

Oon niin onnellinen ja jollain tapaa ylpeä itsestäni. Tiesin jo tammikuussa, että tästä vuodesta tulee mainio. Nyt ollaan vasta maaliskuussa ja mulla on monta rautaa tulessa ja teen asioita, joista oikeasti pidän. Ei vitsit tätä onnellisuuden tunnetta. Eilinenkin oli niin mielenkiintoinen. Sain kaksi houkuttelevaa tarjousta, toiseen vastasin empimättä kyllä, toista mietin vielä. En paljasta blogissani ainakaan vielä mistä on kyse, mutta sen verran voin valoittaa, että unelmiini liittyy ainakin toinen näistä. 

Silloin kuin elämässä saavuttaa itselleen tärkeitä asioita, alkaa vasta oikeasti ymmärtää, kuinka vähän ylioppilastutkinnolla on merkitystä...Näin ainakin minun kohdallani. Joskus vaan asiat naksahtaa paikalleen. Tänä keväänä mulla on vain enää kaksi pyyntöä...ylioppilastutkinto (aivan sama millä arvosanoilla) ja opiskelupaikka ensi vuodelle. Ensimmäinen ei ole kenestä muusta kuin minusta itsestäni kiinni.


Je suis tellement heureuse. Et d'une certaine facon je suis fière de moi. En janvier je savais que cette année serait réussie. On est en mars et j'ai encore plus de projets intéressants. Ca me rend tellement heureuse, j'arrive pas à trouver de mots pour décrire ce que je ressens actuellement. Hier et aujourd'hui j'ai eu 2 offres très intéressantes. A une des offres j'ai tout de suite répondu oui sans hésiter. Mais pour l'autre je dois encore réfléchir. Sur ce blog je ne veux pas encore préciser de quoi  s'agissent ces 2 offres car c'est assez personnel. Enfin ca l'est pour l'instant mais je vous garantie que vous saurez tout tôt ou tard. 

C'est dans ces moments-là que l'on se rend compte que le bac ne joue pas un rôle si essentiel que ca dans nos vies. J'ai mis du temps à comprendre ca mais maintenant que j'ai réussi des choses qui sont vraiment importantes pour moi je peux presque dire que je m'en fous de ce bac ! Si je pourrais encore demander deux choses de plus de ce printemps ca serait d'avoir mon bac (avec mention ou pas, ca n'a plus aucune importance) et d'entrer à l'école de mes rêves...

9.3.12

...Moving out

Tänään tulee olemaan aikas vilkas päivä, sillä olen aamulla lähtenyt klo 5 kohti Helsinkiä, jossa tarkoituksenani on suorittaa ranskan kielen tasokoe, joka on vaatimuksena yliopistoon haulle Ranskassa. Koe kestää koko päivän 8.45-16.30. Siitä sitten takaisin Tampereelle ja illalla koitan keritä viemään vähän muuttotavaraakin, sillä olemme koko perheen kanssa muuttamassa uuteen taloon. Minusta tulee siis vihdoin virallisesti tamperelainen, jee! Muutto jatkuu koko viikonlopun, saa nähdä kuinka paljon pystyn siihen osallistumaan kun on töitä ja tosiaan ensi viikolla kirjoitukset...No, onneksi oman huoneeni tavaroilla ei ole niin kiirettä, kerkeän kaiken järjestämään kirjoituksienkin jälkeen, joten ei turhaa stressiä siitä! Aika kolkko olo on tässä nykyisessä kämpässä, kun muuttotavaraa lojuu ympäriinsä. Tässä muutama kuva teille mun huoneestani tällä hetkellä.






Aujourd'hui va être une journée très chargée pour moi. Ce matin je suis partie à Helsinki (la capitale de la Finlande) à 5 du matin. J'y vais pour passer un examen de francais que les universités en France exigent aux étrangers. L'examen dure toute la journée de 8h45 à 16h30 avec quelques pauses bien sûr. J'espère que je réussirai cet examen, j'ai un peu peur quand même. Mais je ferai de mon mieux comme d'habitude ! Après je retourne à Tampere et on commence le déménagement ! On va déménager ce week-end (et la semaine prochaine je pense). Malheureusement je ne peux pas trop aider mes parents car je travaille la nuit de samediet la semaine prochaine je passe mon bac donc j'aimerais bien réviser un peu et j'ai besoin de répos aussi. Actuellement, ma chambre ressemble à un vrai bordel, la plupart de mes affaires sont mises soit dans des sacs plastiques soit dans des boîtes en carton. Mon dressing est presque vide...J'avoue que ca fait bizarre de voir ma chambre dans cet état. En tout cas j'ai hâte de déménager et d'avoir un grand dressing ! Je vous montrerai des photos aussi, promis !

Oikein hyvää viikonloppua kaikille! Bon week-end à tous !

8.3.12

...One step closer

Unohdin melkeinpä kertoa, että viime viikolla mulla lähti hakupaperit menemään teatterikorkeakouluun Ranskaan. Niiden täyttämisessä oli kyllä hommansa, olin aika helpottunut kun sain sen alta pois. Nyt vain odotellaan jännityksellä heidän vastaustaan, että pääsisin vihdoin ostamaan niitä lentolippuja!



J'ai presque oublié de vous dire que j'ai posté mon dossier d'inscription à la Comédie de Saint Etienne la semaine dernière ! J'ai mis énormément de temps pour remplir le dossier puis il a fallu que j'aille chercher des photos d'identité, des attestations théâtrales etc...Mais au moins je peux dire que j'ai fait un effort et maintenant je suis un peu plus près de mon rêve. Pour le moment, je n'attends qu'avoir ma date de convocation pour pouvoir réserver mon billet d'avion ! 

P.S. Heureusement que j'ai des gens en France qui m'aident beaucoup à réaliser mon rêve. Sans l'aide de  certaines personnes je n'aurais pas pu envoyer ce dossier d'inscription. Ca fait du bien de savoir que j'ai des amis sur qui je peux compter. <3

6.3.12

...Comme des enfants

Taas vaihtovuoteen liittyvä nostalgia palasi muhun. Menin vaihtovuoden aikaisen blogini sivuille ja luin sen kokonaan läpi. Sain idean jakaa osan siitä teidän kanssa, laitoin jokaisesta postauksesta pari ensimmäistä virkettä (tai vähän enemmän) päivämäärineen tähän postaukseen. Aika pitkähän postaus tästä tulee, mutten millään malttanut lyhennellä näitä "otteita" enempää. Huomaa myös kirjoitustyylistä miten kypsyin siellä vuoden aikana...Voi vitsit, onpa haikeeta. Toivottavasti tämä postaus voisi herättää jotain tunteita ja ajatuksia vaihdossa olleille tai vaihtoon lähteville (niille jotka jaksavat edes lukea puolet tästä). Mulla on myös mielessä yksi toisenlainen vaihtaripostaus, saa nähdä toteutuuko se, joten jos vaihtarihommat kiinnostaa niin jää odottelemaan ;)


Mes chers lecteurs francais, je suis désolée mais cet article est entièrement en finnois mais j'ai tout de même envie de vous expliquer de quoi il s'agit. Pour ceux qui ne savent pas, j'ai vécu un an (enfin 10 mois) en France en tant qu'une étudiante d'échange. J'ai donc été scolarisée au lycée francais pendant une année scolaire et j'ai habité chez une famille d'accueil (qui devenue comme une vraie famille pour moi). Dans cet article je publie quelques extraits de mon blog sur mon année en France. L'autre jour. j'ai relu tous les textes que j'avais écrit en France et ca m'a donné envie de partager mon expérience avec d'autres gens car cette année-là reste inoubliable pour moi.


8.8.2009
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Nyt se tapahtui. Perjantai 7.8.2009 klo 17.29. Sain mun isäntäperheen tiedot !!! yaaaay

28.8.2009
Ca y est.
Viimeinen päivä Suomessa! Päivä alkoi sillain, että heräsin 9.25, aattelin nukkuu viä mut en pystynyt ku tajusin että mun lento lähtee 24h päästä, SHARP!

7.9.2009
noniin. en tiedda mista aloittaa. =D oon siis nyt perhees. asun iha maalla; siis taa on nii upee paikka !!! vuoristoo joka puolel ja kaikkee. mul on 3 kertaa omaa huonetta isompi huone, kaks sankyy; sohva, tietokone (ei nettiii siin) oma vessa ja suihku ja oma PARVEKE. 

10.9.2009
oon vasynyt ja onnellinen. 
Naa paivat on tooooosi pitkii taalla. koulussa oleminen 6h asti ei oo mikaa paha juttu. Oikeesti. Ainakaa mulle =D.

11.9.2009
RAKASTAN NAITA IHMISII TAAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

14.9.2009
Eka viikonloppu perhees on vietetty. 
launtain tein grasse matinéen eli nukuin pitkaan. Tai no en koska cindy heratti mut tekstarillaa joskus 9 jalkee. mut whatever. Sit mentii boulangeriin ja paatin menna siskon kaa talleille.

17.09.2009
Kiitos kaikille jotka on muistanut mua mun synttarina! 
Teen tassa heti alussa muutaman ilmoitusluontoisen asian niille, jotka tata blogia mahtaa lukea. Ensinnakin mun suomen kieli on karsinyt, jonka huomaa mun huonosta kirjoitus tavasta. Mun lauseet on tokkoja, sanavalinnat ei ehka sopivia jne..

21.9.2009.
En kerkee kirjottaa kauaa, koska mun pitaa menna opiskeleen koska mulla on huomenna talous ja oikeusopin kontrolli testit ranskas etta joo... joista sain teitaa tanaan !!!! 

27.9.2009
Mua arsyttaa kun en pysty mitenkaa kirjottaa kaikkee mita tapahtuu tanne. Mietin asioit nii paljo paivittain, etta jotenki aattelen et oisin kertonu ne teille vaikken ookaa. Tasta esimerkkina et "unohdin" ilmottaa mun vanhemmille et alotin tanssin taalla. Etta sellasenkin voi unohtaa...

6.10.2009
-viime viikolla ratsastin, se oli outoo ja ihanaa ja alan vuokraa yhta heppaa joku 3krt viikos.

11.10.2009
Ihana viikonloppu. Launtaina ostaan mulle body tanssia varten (kuvitelkaa mu bodyssa voi luoja..), sit loysin alennuksessa Escadan collectors edition miniatuureja ja hankin ne ittelleni. Sitten ratsastaan, mun heppa oli taas niin upee mut yhtakkii ihan tyhjast se alko ontuu, nyt se on sit saikul.

14.10.2009
tan yli kk ranskassa olon aikana en oo tavannu yhta mielenkiintoista ihmista kuin eilen. Menin normaalisti enkun tunnille. Mutta meidat vastaanottikin nuori poika britti aksentilla "hi everyone" "ehh hellooo". 

19.9.2009
Ja taas voin sanoo, etta oon kipee. Tai en oikee tia oonko, mut aamul herasin nousin sangysta ja nain hostmaman ja se kysy et onko kaikki ok ja sanoin  ettei oo ja seuraavaks menin oksentaa.

23.10.2009
Onpa taas ollut tapahtumarikasta ta mun elama taalla. Nyt oon siis lomalla, mun luokkalaiset on viela koulus mut mun koulupaiva paatty tanaa lyhyeen. Meilla siis oli aamul normaalisti liikkatunti. Oon ollu tas vaha kipee, yskiny koko viikon ja karsiny hirveest kurkkukivust.

31.10.2009
Mentiin Mikaelin synttareille, se taytti 20. Meilla on niin iso suku etta populaa riitti yllin kyllin. Mul meni kyl koko ilta istuen koska olin kepeilla. Se arsytti koska kaikki muut piti hauskaa. Se oli sellane diskon tapane, kaikki tanssi, vauvasta vaariin!

4.11.2009
Alku paivan olin kotona. Yritin vahan lukee laksyja, sit innostuin muista jutuista ja aloin kirjottaa ja kirjottaa ja kirjottaa. Ei mun kirjotuksissa ollu mitaa jarkee, kuhan vaa kirjotin. Ja se teki hyvaa.

14.11.2009
Halusin asken tarkistaa etta toimiiko yle areena ulkomailla. Valitsin ohjelmaksi karjalan kunnailla. Kuulin televisio suomea, se teki kipeeta korviin ja sitten nain koivuja, se oli shokeeravaa ja sitten nain auton suomen rekkareilla ja totesin et se oli liikaa. 

16.11.2009
No siis tietenkin oon TAAS kipee. 
ja ulkona on 20 astetta. 
Juon vetta sokerilla, koska se kuulemma auttaa oksennustautiin. siis kuulemma.

12.12.2009
No tein mun tokan sairaala reissun ku tulin taas kipeeks ja luultiin et mul on appendicite, tai jotai sinne pai mut mikakoha se nyt sit suomesk taas oli??? hmmmhmm. en muista just nyt, kirjotan sen tahan myohemmi :D 20min myohemmi : umpisuolentulehdus!!!!! muistinpas! 

21.12.2009
No olin siis koulus sen 4 tuntii, sit kara odotti mua aulas, juoksin sita vastaa ja halasin sita aivan onnessani huudellen et nyt on vihdoinki loma!!! Sit otettii bussi kotii siskon kaa, oltii vaan iloisia.

30.12.2009
Leivon piparit loppuun, ja niissa oli iso homma. Tein kaiken yksin, ja kaiken lisaks muumipiparmuotit eivat olleet kovin kaytannollisia.

7.1.2010
jees vuodessa 2010 mennaan !!! Tana vuonna Suomeen, en tieda mita ajatella siita.....

22.1.2010
taalla menee hyvi, lahen koht kouluu sit st etienneen ja sit illala 6 takas. Kara on uudes isantaperhees, niil on kuulemma oikee sauna. Mut on kutsuttu kylaa.

27.1.2010
oijoijoi kaikki on taas vaa niin hyvi =) Oon kotona, mul alkaa vasta koulu klo 2 !! Ja loppuu klo 4, ei liian raskasta !! Taa viikko aika rento, tiistai iltapaiva ei tunteja, joten lahettii alennusmyynneille Lyoniin ma, aiti, kara ja lucile. 

13.2.2010
Joo jutut on menny jannaks taalla. Viikko sitten meidan koulun oppilaat paatti saartaa koulun, niin ettei kukaan paasis tunneille. Siis nain ne osottaa mieltaan =) Ei ta ny mua mitenkaa yllata, mut silti naurattaa :D eli siis ei paasty sina paivana kouluun, jee vapaapaiva :D

16.3.2010
pitkään aikaan ei ole tullut päivitystä. Koneita täällä päässä hajalla, kaikkee muuta menoo ja sellasta. Aina näitä syitä löytyy. nyt sit pitäs keksii miten saan kirjotettuu kaiken sen mitä täs nyt on tapahtunu. oivoi. 

23.3.2010
löhösin koulupäivänä koulunpihalla nurmella. juteltii kavereiden kaa, kuunneltii musaa ja otettii aurinkoo. sit nähtii lentokoneita tavailla ja sanottii että voitaspa olla siä sisällä vaikkei tiedetty minne se ees oli lentämässä. sit söin jäätelöö ja huomiseks yhä luvattu joku 20 astetta =) kesä on täällä, kaikki on iloisia =)

14.4.2010
Pää lyö tyhjää
En tiedä yhtää mitä kirjottaa
En tiedä yhtää mikä teitä jokka luette tätä vois kiinnostaa
olen lomalla. näin mun perheen pari päivää sit. Se oli aika kaaoottista, en oikee vieläkää tiedä mitä siitä kaikesta pitäs ajatella. 

14.5.2010
Mä oon alle 2kk päästä suomessa, niin kuin varmaa moni muukin on tajunnut...
Alan oleen koko aja surumielisempi, itkusia hetkiä on tosi usein nyt kun vaan katon ihmisii ympärilläni ja tajuan että tää ei kestäkää ikuisesti. Nyt kun teen asioita alan sanoon itelleni " tä on vika kerta kun teen tätä "

6.6.2010
Yli 9 kk mun elämä on ollut Ranskassa. Mut en ees osaa laskee kuinka kauan mun sydän täällä on ollu. Ja paluu Suomeen (yritän keksiä jotain adjektiiviä kuvaan suomee, mutten keksi nyt tässä heti) lähestyy ja pala musta jää tähän maahan ja sen ihmisiin...

24.6.2010
Niin kai se sitten on, että mulla on enää 2,5 viikkoo jäljellä ranskassa. tää aika vaa nii hupenee...oon nyt siis kokonaan lomalla, ylioppilaskirjotukset tuli hoidettua maanantaina. Olin 3,5 tuntia siä salissa (maksimiaika 4h) ja kirjotin 8 sivua ilman sanakirjaa.

----
Ja  siihen päättyi se blogi. Huomaa kuinka päivittely hidastui loppua kohden...Tulin takaisn 11.7.2010 ja viimeinen postaus oli 24.6! Mietin kyllä hetken, että kehtaanko edes julkaista tätä kun noiden ensimmäisten postauksien tekstien taso on mitä on, mutta pitää muistaa, että siitä on 3 vuotta kun olen ne kirjoittanut, joten ainakin itse koitan olla sujut niiden kanssa.

Heräsikö ajatuksia? Tunnelmia? Kysyttävää?

4.3.12

...Tag, tag, tag !

Je me suis faite tagué par MissBlaBla (merci !) et elle m'a donné 11 questions auxquelles j'ai du répondre. Mais avant d'aller plus loin je vous présente les règles du jeu :


1.Vous devez postez les règles
2. Chaque personne doit écrire 11 choses à propos d’elle sur son blog.
3. Répondez aux 11 questions, puis créez 11 nouvelles questions pour les personnes taguées.
4. Vous devez choisir 11 personnes et mettre un lien de leurs blogs sur votre post.
5. Rendez-vous sur leurs blogs afin de leur dire qu’ils/elles ont été tagués.
6. Ne faire aucun tag sans les prévenir.
7. Vous devez obligatoirement taguer 11 personnes.


Alors, je tague: Catherine, Fiona, Myriam, Margaux, Coco, Les caprices d'Iris, Lauriane, Le citron et son blond, Chloé, Manon Joly, Emma

Voici d'abord mes réponses et à la fin vous pouvez trouver les questions que je vous pose !

1) Quelle est ta tenue fétiche ?
Après un bon moment de réflexion je dirais un jean + un blazer (n'importe quelle couleur) + un t-shirt (blanc de préférence) + une paire de ballerines. Simple et chic !

2)Le sac de tes rêves ?
J'en ai plusieurs mais si je devais choisir je choisirais LE sac classique de Chanel. Il est tout simplement parfait...



3) Ta chanteuse préférée ?
Ca change souvent mais acutellement ma chanteuse préférée est Adèle. Elle n'as pas seulement une voix magnifique mais aussi un coeur en or !


4) A quel personnage de série t'identifies-tu ?
A Carrie Bradshaw de Sex and the City (pas complètement mais quand même)


5) D'où vient le nom de ton blog ?
Ca vient du fait que je voulais tout d'abord écrire un blog sur mes rêves...bon, ca a changé un peu mais vu que j'écris de ma vie quotidienne il y a forcément toujours une partie de mes rêves que je partage avec mes lecteurs. En plus j'aime bien l'expression "Dreaming away", car en effet je suis une rêveuse qui est souvent dreaming away...


6) Le nom de ta blogueuse préférée ?
Ma blogueuse préférée est Marianna et elle est Finlandaise. Vous pouvez lire son blog sur ce site : www.mariannan.com


7) Le métier de tes rêves ?
COMEDIENNE. C'est mon rêve. Je suis prête à tout faire pour réussir mes rêves, je suis très très motivée même si je sais qu'il fait avoir beaucoup de talent aussi et j'ai peur que j'en aie pas...



8) Quel est ton film préféré ?
Moulin Rouge. Il est mon préféré depuis très longtemps. J'adore tout dans ce film: les acteurs (notamment Nicole Kidman), le réalisateur Baz Luhrmann (il a un talent incroyable !), la musique, les ténues, le synopsis...


9) Quel est le talent que tu aimerais avoir ?
J'aimerais savoir chanter comme Adèle ! Là il y aurait de quoi être jaloux !

10) Quel est le mot que tu trouves le plus moche ?
Hmm, ca c'est une question difficile vu que le francais n'est pas ma langue maternelle. Il y a quand même un mot que je n'aime pas trop : cornichon.

11) Si je te laisses avec 10 000 € de budget dans une boutique tu choisis laquelle ?
Celle de Christian Louboutin ! Je suis folle des chaussures et les talons de Louboutins...eh bien...ils sont parfaits ! J'en achéterais plein de toute couleure et forme...j'en rêeeeve !




Et voici vos questions :

1. Pourquoi as-tu commencé à écrire ton blog ?
2. Qu'est-ce que tu fais comme études ?
3. Penses-tu qu'un bloggueur/bloggueuse doit avoir un appareil photo reflèxe ?
4. Ta paire de chaussures préférée ? (accompagné d'une photo, si possible)
5. Tes projets pour l'été prochain ?
6. Le/les pays que tu voudrais visiter ?
7. Ton cocktail ou shooter préféré / ta boisson alcoolisée préférée ?
8. Le dernier film que tu as vu ?
9. L'été ou l'hiver ?
10. Si tu pouvais être quelqu'un autre pendant une journée qui serais-tu ?
11. Quel est ton plus grand rêve ?

J'attends vos réponse impatiemment. Bon dimanche à tous !

2.3.12

...Inspiring photography

Rakastan weheartit-sivustoa. En ollut käynyt siellä pitkää aikaan, mutta nyt kun taas eksyin sinne innostuin kauheessa inspiraatiofiiliksessä väsäämään tällaisen inspiskollaasin. Jos on huono päivä tai masentaa, niin tolta sivustolta saa kyllä hirveesti apua ja ajatukset kohdistuu aivan muuhun kuin tähän hetkeen. Itse ainakin alan heti unelmoimaan upeista tyyleistä ja eksoottisista ulkomaanmatkoista...kaiken muun inspaavan ja lumoavan ohella.

weheartit.com

Vous connaissez le site "wehearit.com" ? Si non, vous loupez quelque chose ! Cela faisait longtemps que je n'étais pas allée sur ce site mais aujourd'hui j'y ai passé une bonne heure à regarder de magnifiques photos. Donc "weheartit.com" est un site où on peut s'inscrire et puis "heart" (comme le bouton aimer sur Facebook)  les photos que les autres utilisateurs ont téléchargé sur le site. Et je peux vous dire qu'il y en a des photos qui sont s-u-p-e-r-b-e-s ! Ce site est une des plus grandes sources d'inspiration pour moi.